La caverna – José Saramago

Oggi  © Aldo Costa, il nostro recensore atipico, ascolta i dialoghi tra un padre e una figlia… leggendo La caverna di José Saramago.

José Saramago La Caverna Einaudi

Mi manca l’ispirazione per mettere insieme un commento che renda a questo romanzo di suo giusto merito. Posso cavarmela dicendo che l’ho amato, e tacere sui motivi che me l’hanno fatto piacere? Sarebbe un po’ come un dogma Renziano: “Fidatevi, è bello perché ve lo dico io”.

Non sapendo parlare del libro, parlerò del cane Trovato. Trovato è uno dei personaggi più importanti, tanto che Saramago lo piazza sotto il gelso, vi punta il compasso e vi fa scorrere il racconto tutto intorno. Solo una volta mi sono imbattuto in un cane tanto vivo e tanto vero come questo. Era Bendicò, il cane del Principe Salina del Gattopardo, una presenza importante come una quinta a teatro, indispensabile per conferire profondità all’opera e ai personaggi.

Poi potrei parlare dei dialoghi che il protagonista, Cipriano Algor, intrattiene con sua figlia. Raramente, per non dire mai, discorsi diretti messi uno dietro l’altro, senza una riga di descrizione né un “disse lui” o un “rispose lei” hanno saputo trasformarsi in un convoglio di sentimenti e stati d’animo così intensi.

Sembra di essere presenti. Viene persino voglia di dire qualcosa, e se non lo si fa, se si tace, non è perché il libro non può ascoltare, ma soltanto perché in fin dei conti sono discorsi tra un padre e sua figlia, cose loro, alle quali non si può aggiungere nulla. Ne approfitto per non aggiungere altro nemmeno io.

La caverna, Josè Saramago, traduzione di Rita Desti, Einaudi p. 336 (12 euro)

<

16 Commenti

  • El cugino del P... Reply

    22 Settembre 2015 at 14:57

    Mi piacque molto Caino e infatti convenni poco con la di sua qui sottolinkata semi-stroncatura saramaggesca… Proverò con questo mettendomi a caccia d’un pdf sotto i 2 euro (giusto Chiara? 😀 )… Detto questo approfitto della presenza del Costa per un PS/OT: Ma Massimiliano Parente merita attenzioni particolari visto che di lui se stesso e il compianto Berselli han detto meraviglie, oppure meglio lasciar perdere?
    ciao
    EL

    • Chiara Beretta Mazzotta Reply

      22 Settembre 2015 at 15:05

      Il libro è molto difficile da trovare, purtroppo. Questo sì che è un guaio! 😉
      Parente: a parte che mi fa schiantare; a parte le sue furbissime/cattivissime recensioni in cui le canta con costrutto; io ho trovato travolgente “Il più grande artista del mondo dopo Adolf Hitler”. Anzi, devo parlarne, prima o poi…

      • El cugino del P... Reply

        22 Settembre 2015 at 15:24

        mmm… faccenda serissima 😉

  • Francix Reply

    8 Giugno 2019 at 2:05

    Pages Jaunes Par Cytotec [url=http://sildenaf100.com]buy viagra[/url] L’Ejaculation Precoce Sirve Comprar Propecia En

  • Stevendupt Reply

    10 Giugno 2019 at 10:41

    Robaxin 750 Mg Online No Prescription [url=http://genericviabuy.com]viagra[/url] Pharmacy Online Medications Pedir Priligy Propecia Laake

  • Steptoolf Reply

    11 Giugno 2019 at 3:50

    Propecia En Barcelona Fish Amoxicillin Clavulanic [url=http://lowpricecial.com]cialis[/url] Need Direct Amoxicilina Canada Cheapeast Cash On Delivery Canada Pharmacy Online Viagra Pseudomonas Aeruginosa Resistant To Amoxicillin

  • KelRels Reply

    13 Giugno 2019 at 11:22

    How To Prescribe Amoxicillin Red And Yellow Capsule Amoxicillin Generic Viagra Deals [url=http://realviaonline.com]cialis from canada[/url] Viagra Potenzmittel Precio Levitra 10 Cialis Agit En Combien De Temps

  • Steptoolf Reply

    24 Giugno 2019 at 14:07

    Zithromax Antibiotic Over The Counter Propecia Medical Results [url=http://rxbill8.com]generic 5mg cialis best price[/url] Viagra E Cialis Problemi Vente Cialis Non Generique Get Discount Generic Direct Elocon Allergy Internet No Script Needed

  • KelRels Reply

    26 Giugno 2019 at 4:57

    Buy Prednisone Online Without A Script Donde Puedo Comprar Cytotec En Usa Amoxicillin Drug Interactions [url=http://bestlevi.com]levitra online no prescription[/url] Lioresal 40 Mg Stendra 100mg Drugs

  • Stevendupt Reply

    27 Giugno 2019 at 5:41

    Cialis Purchasing Canadian Rx Amoxicillin And Atenolol [url=http://6drugs.com]viagra vs cialis[/url] Buy Cipro Online Acheter Cialis Par Telephone Baclofene Association

  • EllTifs Reply

    27 Giugno 2019 at 16:41

    Cialis Generico A Prezzi Bassi [url=http://sildenaf100mg.com]viagra[/url] Acheter Baclofen En France

  • Steptoolf Reply

    29 Giugno 2019 at 5:10

    Risistance To Amoxicillin [url=http://ac-hut.com]generic cialis[/url] Want To Buy Direct Free Shipping Clobetasol Overseas Best Online Canadian Pharcharmy Comprar Viagra Online Sin Receta Medica

  • Stevendupt Reply

    29 Giugno 2019 at 10:37

    Clomid Moins D Ovulation [url=http://cialionline.com]cialis price[/url] Order Now Fluoxetine Buy Clomid For Men Online Whats Amoxicillin Clavulanate For

  • Steptoolf Reply

    15 Luglio 2019 at 18:23

    Moyens Eprouves Pour Durer Plus Longtemps Au Lit Wikipedia Viagra Buy Accutane 5 Mg Online Usa [url=http://leviinusa.com]levitra 40 mg samples[/url] Generic Viagra For Sale In Usa Cialis Info

  • Stevendupt Reply

    18 Luglio 2019 at 2:12

    Sildenafil Citrate For Sell [url=http://buyonlinecial.com]cialis online[/url] For Sale Discount Generic Acticin Real Amlodipine No Prescription Amoxicillin Yogart

  • Francix Reply

    26 Luglio 2019 at 6:36

    What Are The Ingredients Of Amoxicillin Cialis 20mg 12 Stuck Preisvergleich Propecia Covered By Insurance [url=http://sildenafdosage.com]viagra[/url] Buy Now Worldwide Doxycycline Shop Para Que Sirve La Viagra Yahoo

Lascia il tuo commento

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Lost Password